벤치에서 분한 눈물 맺혀, 일본 에이스 쿠보 다케후사, 브라질전 부상 결장→1-2 역전패 후 사과 "힘이 되지 못해 죄송"